зиһен сущ. 1) ум, разум, рассудок; сообразительность зиһен е таза — имеет здравый ум, в здравом уме зиһен е ачык (у него) — ясный ум зиһен е булса, эшкә тиз өйрәнер — если есть сообразительность, то быстро научится работать 2) сознание, рассудок зиһен томанлану — затемнение сознания зиһен ен томалау — застилать рассудок 3) мысль; дума; голова зиһен е башка эшләр белән мәшгуль — голова занята другими делами зиһен ен читкә бору — отвлечь (от какой-л.) мысли 4) память зиһен е юк — у него нет памяти зиһен дә тоту — хранить в памяти • - зиһен арттыру - зиһен ачыклыгы - зиһен ачылу - зиһен арту - зиһен йөртү - зиһен китү - зиһен туплау - зиһен чуалту - зиһен таркату - зиһен чуалу - зиһен таркалу - зиһен гә алу - зиһен гә алыну - не җыю - зиһен нән китмәү - зиһен нән чыгару - зиһен нән чыгу
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)