кабул итү 1) принимать/принять, брать, взять (подарок, товар, дом комиссией, какую-л. работу и т. п.) || приём 2) принимать/принять (что-л. в своё ведение, кого-что-л. под свое начальство) взвод кабул итү — принять взвод класс кабул итү — принять класс 3) принимать/принять, зачислять/зачислить, включать/включить в состав (кого-чего-л.) || приём, зачисление || приёмный партиягә кабул итү — приём в партию бригадага кабул итү — зачислить в бригаду кабул итү имтиханнары — приёмные (вступительные) экзамены 4) принимать/принять, давать/дать аудиенцию || приём, аудиенция || приёмный чит ил кунакларын кабул итү — принять иностранных гостей директорның кабул итү сәгатьләре — приёмные часы директора 5) принимать/принять, воспринимать/воспринять тәкъдимне берсүзсез кабул итү — беспрекословно принять предложение сүзләрне ялгыш кабул итү — неправильно воспринять слова 6) принимать/принять; утверждать/утвердить, выносить/вынести (решение) || приём, утверждение карар кабул итү — принять решение яңа законнар кабул итү — принять новые законы 7) принимать/принять (роды), оказывать/оказать помощь (при родах)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)