TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian

(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я


кабырга
сущ.
1) анат. ребро || рёберный
атның кабыргалары беленеп тора — видны (торчат) рёбра лошади
кабырга сөяге — рёберная кость, ребро
2) ребро, край, сторона (чего-л.)
өстәл кабыргасы — край стола
кирпеч кабыргасы — ребро кирпича
кулның кабыргасы — ребро ладони
3) геом. ребро
пирамида кабыргасы — ребро пирамиды
кубның унике кабыргасы бар — куб имеет двенадцать рёбер
4) косогор, склон (горы, холма и т. п.)
••
кабыргалары күренеп (беленеп) тора — очень худой
кабыргасы юка — худой, хилый, бессильный (о человеке)
кабыргасын санау (тетү, каезлау) — пересчитать рёбра (кому-л.)
- кабыргага төрттерү
- кабыргага төртеп тору
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)