калкыну возвр. от калку I 1) приподниматься/приподняться, подниматься/подняться (немного); привставать/привстать яралы калкынып куйды — раненый приподнялся учак янындагылар калкындылар — находящиеся у костра привстали 2) перен. расти, вырасти, становиться/стать больше ростом, стать выше, длиннее и т. п. (о человеке, растении) 3) перен.; разг. вертеться, крутиться (около кого-л.)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)