капчык сущ. 1) мешок || мешочный печәнне капчыкка тутыру — набивать мешок сеном капчык бавы — мешочная завязка 2) мешок (мера сыпучих тел) бер капчык арыш — мешок ржи ун капчык бәрәңге — десять мешков картошки 3) пузырь; мешок, мешочек (у людей, животных, растений) үт капчыгы — желчный пузырь наратбашның споралы капчыклары — споровые мешочки у хвоща полевого 4) перен.; воен. мешок (полное окружение) дивизия капчыкка эләкте — дивизия попала в мешок 5) анат. мошонка || мошоночный • - капчык киндере •• акча капчыгы — денежный мешок, богач капчык кебек — мешковатый, как мешок, мешком (об одежде) - капчык төбен селкү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)