каравыл йорты = каравыл өе; каравыл балаганы 1) пожарка, пожарная изба (до революции - место общинных сходов, для временного содержания арестованных, для хранения общественной собственности деревни и т. п.) 2) караульная, караульня, караульное помещение
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)