карт 1. прил. 1) старый (о человеке, животных, растениях, о неодушевлённых предметах) карт кеше — старый человек карт ат — старая лошадь карт алмагач — старая яблоня карт завод — старый завод 2) старый, опытный, бывалый; ветеран карт сугышчы — бывалый воин карт хезмәткәр — старый сотрудник • - карт көнендә - карт кыз - картлар сүзе •• карт алаша — старый конь (об исполнительном и работающем на любых работах мужчине в возрасте) карт бүре — старый волк (об опытном человеке) карт төлке — старая лиса (хитрый, опытный) карт чыпчык — стреляный воробей 2. сущ. 1) старик, старец бер карт килеп керде — вошёл старик Айтуган карт — старик Айтуган 2) разг. старый, муж (обращение женщин старшего возраста к своим мужьям) карт, ашарга утыр — старый, садись кушать
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)