TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



катнаш
1. сущ.
1) участие
идарәнең катнашы белән — с участием управления
ата-аналар катнашында — при участии родителей
артистлар катнашында — с участием артистов
2) перен. отношение, причастность, связь
аның бу эштә бернинди катнашы юк — он к этому делу никакого
отношения не имеет
2. прил.
1) в разн. знач. смешанный, перемешанный
катнаш урманнар — смешанные леса
катнаш токымнар — смешанные породы
катнаш сөйләшләр — смешанные говоры
катнаш команда — смешанная команда
2) в знач. послелога с, вместе, с примесью, вперемежку с
кар катнаш яңгыр ява — идёт дождь вперемежку со снегом
таш катнаш ком — песок с примесью камня
3) в знач. соед. союза одновременно; и, да
гаҗәпләнү катнаш аптырау хисе — чувство удивления и недоумения

- катнаш кушма җөмлә
- катнаш сан

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)