килештерү I перех. 1) уговаривать/уговорить, склонять/склонить (кого-л. на что-л.), улаживать/уладить (дела), приводить/привести к согласию || склонение (кого-л. на что-л.), улаживание кулъязманы карап чыгарга килештерү — уговорить просмотреть рукопись 2) мирить, примирять/примирить, помирить; восстанавливать/восстановить мир (между кем-л.); играть роль миротворца, умиротворять/умиротворить || примирение; умиротворение үзара дошман якларны килештерү — помирить, умиротворить враждующие стороны 3) координировать II неперех. 1) делать, сделать хорошо, умело; сказать хорошо, уместно 2) изображать/изобразить (из себя кого-л.), умело подражать (кому- л.) || изображение (из себя кого-л.), умелое подражание (кому-л.) артист картны бик килештерә — артист умело изображает старика 3) обычно в отриц. ф. килештермәү не одобрить, приходиться/прийтись не по душе (не по вкусу, некстати), не нравиться, не понравиться; счесть неправильным, не согласиться башлап сүз әйтүне килештермәде — счёл неправильным высказаться первым ярдәм сорауны килештермәү — не одобрить просьбу о помощи аның эшләвен килештермәдем — мне не по душе его работа 4) в знач. нареч. килештереп умело, складно, красиво, соответствующе (кому-чему-л.) (говорить, писать, делать)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)