кимчелек сущ. 1) недостаток, недочёты, недоделка, пробел, упущение, несовершенство, погрешность; неполадки разг. эштәге кимчелекләрне ачу — выявить недоделки в работе кимчелекләре булуга карамастан — несмотря на недостатки (на своё несовершенство) 2) недостаток (физический); изъян, дефект, порок әлбәттә, аңарда да кимчелекләр бар — конечно, и у него есть недостатки физик кимчелекк — физический изъян 3) вред, убыток, ущерб, урон иген уңышына кимчелек китерү — нанести вред урожаю зерновых сәламәтлегенә кимчелек китерү — повредить своему здоровью, нанести ущерб своему здоровью 4) перен. недостаток, бедность, нужда, скудность, скудость кимчелек күрми яшәү — жить, не испытывая нужды
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)