TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



кию
перех.
1) в разн. знач. надевать/надеть (что-л.) на себя (пальто, шапку,
перчатки, серьги, часы, кольцо, галоши, лыжи и т. п.)
бәйрәм киемнәрен кию — надеть праздничные одежды
күзлек кию — надевать очки
2) перед глаголами: бару, йөрү, килү, кайту, китү, чыгу деепр. ф.
киеп быть (в чём-л.)
яңа костюм киеп килгән — пришёл в новом костюме
кара күзлек киеп йөрү — ходить в чёрных очках
3)
а) в разн. знач. носить (что-л., как-л.) (пальто, шляпу, костюм,
галстук; рубашку навыпуск, шапку набекрень) || носка, ношение
хәрби форма кию — носить военную форму
хәзер озын күлмәк кию модада — сейчас в моде длинные платья
б) носить, проносить (какое-то время)
бу костюмны биш ел киде — этот костюм носил (проносил) пять лет

- киеп алу
- киеп иркенәйтү
- киеп киңәйтү
- киеп карау
- киеп карау бүлмәсе
- киеп тору
- киеп туздыру
- кия бирү

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)