TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



киңәйтү
перех.
1)
а) ширить, уширять/уширить, расширять/расширить (канал, тоннель,
коридор, дорогу, улицу и т. п.) || расширение, уширение (колеи,
рамы, плуга)
б) расширять/расширить, увеличивать/увеличить (владения, посевную
площадь и т. п.) || расширение, увеличение
эш урыннарын киңәйтү — расширять рабочие места
в) в разн. знач. расширять/расширить (учебную программу, сеть
школьных учреждений, кругозор, знания и т. п.)
сүзнең мәгънәсен киңәйтү — расширение значения слова
г) спец. расширять/расширить, разделывать/разделать (обработкой,
отверстие)
д) ширить, расширять/расширить, развёртывать/развернуть,
развивать/развить (торговлю, экономическое и культурное
сотрудничество, борьбу за мир)
хикәяне повесть итеп киңәйтү — развернуть рассказ в повесть
2) прям.; перен. раздвигать/раздвинуть (рамки, пределы, границы
чего-л.) || раздвигание, раздвижение
сафларны киңәйтү — воен.; спорт. раздвинуть ряды
фәнни тикшеренү чикләрен киңәйтү — раздвинуть границы научных
исследований
3) раздавать/раздать, расширить, растягивать/растянуть (сапоги на
колодке, льняные ткани) || расширение, растягивание

- киңәйтә төшү
- киңәйтеп җибәрү

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)