куерту перех. 1) густить, сгущать/сгустить; делать, сделать густым, гуще (раствор, кашу, суп и т. п.) || сгущение, насыщение 2) разг. мутить, замутить (воду) 3) конденсировать сөтне куерту — конденсировать молоко 4) перен. преувеличивать/преувеличить (что-л.) (в рассказе), сгущать/сгустить краски || преувеличение, сгущение красок төнге мажараларны куертып сөйләү — рассказать, сгущая краски, о ночных происшествиях 5) перен. усиливать/усилить; придавать/придать особое внимание агитацияне куерту — усилить агитацию мәхәббәт темасын куерта төшү — усилить тему любви 6) перен. осложнять/осложнить, раздувать/раздуть (какой-л. вопрос, дело), муссировать 7) в сочет. с некоторыми сущ. иметь, вести, (а также служит в качестве вспом. гл.) әңгәмә куерту — вести беседу, беседовать бәхәс куерту — вести споры, спорить гайбәт куерту — сплетничать мәххәбәт куерту — иметь любовные отношения; крутить любовь • - куерта төшү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)