куптару перех. 1) отколуплять/отколупить; отдирать/отодрать (обои со стены); сдирать/содрать (оболочку, переплёт); отковыривать/отковырять (облицовочные плитки); отлуплять/отлупить (кору дерева, штукатурку); отклеивать/отклеить (марки) || сдирание; отклеивание см. тж. кубару 2) прям. и перен. поднимать/поднять, вызывать/вызвать (бурю, шум и т. п.) тузан куптару — поднять пыль (пыль столбом) 3) перен. наделать дел см. тж. майтару; кыру II 3) • - куптарып алу
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)