куштан 1. сущ. 1) ист. советник хана (чаще всего ворожея, предсказательница) 2) ист. приказный кем боерса, шул солтан, кем йөгерсә, шул куштан — (посл.) кто прикажет, тот султан, кто побежит (сообщать приказ), тот приказный әгәр куштан булсаң, билеңне биш җирдән җөрмәп йөр — (посл.) если ты приказный, дело своё знай (букв. затыкай подол за пояс в пяти местах) куштанга ышанма, кушканга ышан — не верь приказному, а верь приказу 3) мировой посредник, выборщик, выборный староста начар куштан ил бозар — (посл.) плохой староста испортит деревню 4) маклер, сдельщик (при торгах) 5) подхалим, подлиза (у начальства) 6) подкулачник 7) диал. сват, сваха; сводник 2. прил. 1) а) угодливый, льстивый б) кокетливый в) пронырливый, оборотистый, пробивной 2) щеголеватый, франтоватый • - куштан итәк - куштан кашык
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)