TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



кушылу
I возвр.-страд. от кушу I
1) соединяться/соединиться (с кем-чем);
присоединяться/присоединиться (к кому); добавляться/добавиться;
прибавляться/прибавиться; спариваться/спариться; сходиться/сойтись
2) мат. слагаться/сложиться
3) разг. пожениться
см. тж. кавышу 2)
4)
а) присоединяться/присоединиться (к выводу, решению, мнению);
одобрять || одобрение
бу фикергә мин дә кушылам — и я одобряю эту мысль; и я
присоединяюсь к этой мысли
б) в отриц. ф. кушылмау быть против, отвергать, отвергнуть ||
отвержение
мин кушылмыйм — я против (решения собрания и т. п.)
5) притекать, впадать || впадение (о реке, притоке)
Зөя Иделгә кушыла — Свияга впадает в Волгу
6) хим. соединяться/соединиться || соединение
II страд. от кушу II
алга барырга кушылган — приказано идти вперёд
III страд. от кушу III
(дип кушылу) нарекаться || наречение (именем)

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)