TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian

(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я


кызык
1. прил.
1)
а) интересный, увлекательный, занимательный
кызык вакыйга — занимательное событие
кызык сәфәр — занимательное путешествие
б) привлекательный, занятный
кызык әйбер — занятная вещь
2) смешной, забавный, потешный
кызык сүз — потешное слово
кызык эш — смешное дело
3) неодобр. своеобразный, оригинальный; странный
кызык холыклы — со своеобразным, странным характером
кызык кеше — оригинальный человек
2. нареч.
1) забавно, смешно
бик кызык сөйли — говорит очень забавно
2) неодобр. своеобразно, оригинально; странно
кызык кына кылана ул — странновато ведёт он себя
3. сущ.
1) (весь) интерес; привлекательность; занимательность
бәйрәмнең кызыгы гарәфәсендә — (посл.) весь интерес праздника -
накануне его
2) потеха, забава; привлекательная или забавная вещь
•
- кызыгы юк
- кызыгын китәрү
- кызыгын качыру
- кызыгын югалту
- кызыгын җую
- кызык итеп
- кызык итү
- кызык күрсәтү
- кызык кына
- кызык мени
- кызык түгел
- кызык булмый
- кызык булмас
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)