кызыксыз 1. прил. 1) неинтересный, скучный; серый перен. кызыксыз көннәр — скучные дни кызыксыз пьеса — неинтересная (серая) пьеса 2) перен. некрасивый, нехороший; малопривлекательный, непривлекательный, невесёлый кызыксыз хәл килеп чыкты — случилась невесёлая история 2. нареч. 1) неинтересно, скучно; серо 2) перен. некрасиво, не очень красиво, нехорошо кызыксыз кылангансың — ты вёл себя не очень красиво
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)