кыйшанлау неперех. 1) вихляться, вертеться; вихлять, вилять || виляние (телом) 2) перен.; разг. а) вилять, лукавить || виляние, мудрствование (в разговоре) кыйшанламый гына әйт — скажи прямо, говори без околичностей б) ломаться, жеманиться, кривляться || жеманство, кривляние кыйшанлап йөри шунда — так себе кривляется (всё время) 3) диал. кокетничать, угодничать || кокетничание, кокетство; угодничание
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)