кыса I сущ. 1) обрамление, рама, рамка; переплёт; обечайка, оправа 2) перен. рамки закон кысасы — рамки закона 3) разг. остов, коробка, каркас кысасы гына калган — остался только остов 4) диал. льномялка см. тж. талкы кысада кыстыру — мять на льномялке 5) уст. парник, рассадник 6) диал. опалубка; форма (станок) для выделки кирпича из глины • - кысага утырту •• кысага (кысасына) керү — входить/войти в рамки (рамку) кысага сыю (сыешу) — лезть, вмещаться в рамки кысадан (кысасыннан) чыгу — выходить/выйти за (определённые) рамки II сущ. 1) лиф, бюст (платья) кысасы тар — лиф (платья) узок 2) разг. кофта кыса кигән — в кофте (кофточке)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)