кыямәт сущ. 1) рел. светопреставление, конец света кыямәттә күрешергә насыйп булсын — пусть нам будет суждено увидеться (хоть) в день светопреставления 2) перен.; разг. светопреставление, содом, хаос, столпотворение, кутерьма • - кыямәт көн - кыямәт көне •• кыямәткә кадәр (чаклы, тикле, кыямәткәчә) — до (самого) светопреставления (т. е. бесконечно долго)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)