күпме 1) мест. вопр. сколько? много ли? почём? по какой цене? бәясе күпме? — по какой цене? 2) в знач. нареч. сколько күпме теләсәң, шул хәтле аша — ешь, сколько хочешь күпме кирәк - ал — сколько надо - бери күпме әйттем - файдасыз — сколько ни говорил - бесполезно күпме баш, шулкадәр акыл — (погов.) сколько голов, столько и мнений 3) мест. опред. сколько, в какой степени күпме вакытны әрәм иттек! — сколько времени потеряли • - күпме дә булса - күпме кирәк - күпме теләсәң
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)