көймә I сущ. 1) лодка (рыбацкая, гоночная, моторная, четырёхвёсельная и т. п.), чёлн, шлюпка, ялик, ковчег || лодочный, шлюпочный көймәдә йөрү — кататься на лодке көймә әйләнеп китте — лодка перевернулась көймә ярышлары — шлюпочные гонки көймә станциясе — лодочная станция 2) уст. пароход, судно, баржа җилкәнле көймә — парусное судно 3) воен. лодка су асты көймәсе — подводная лодка канонер көймәсе — канонерская лодка 4) кибитка, карета (у повозок, экипажей, саней) 5) коляска (у мотоцикла) • - көймә күпер - көймә яка •• көймә комга терәлү — сесть на мель II сущ. арка, свод; шатёр (крыши) мич көймәсе — свод печи тәрәзә көймәләре — оконные арки тоннель көймәсе — свод тоннеля
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)