TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



көл
сущ.
зола, пепел || зольный, пепельный
агач көле — древесная зола
тәмәке көле — табачный пепел
кайнар көл — горячий пепел; пепел с тлеющими углями
тротуарга көл сибү — посыпать тротуар золой
радиоактив көл — радиоактивный пепел; радиоактивные осадки
көл селтесе — зольная щёлочь
көл өеме — пепельная куча
- көл булу
- көл хәленә килү
- көл кебек
- көл савыты
- көл суы
- көл төсле
- көл төсендәге
- көл чүплеге
- көлгә әйләндерү
- көлгә әйләнү
••
көл булып күккә очу — см. көлгә очу
көл йоттыру — обмануть (кого-л.), подсунуть старьё
көл киселү — см. көл кебек булу
көл сипкәндәй булды — как (словно, будто) в воду канул
көлдән торгызу — возродить из пепла
көлдән төймә төю — мастер на все руки
- көл кебек булу
- көле күккә очу
- көлен күккә очыру
- көл итү
- көлгә очу

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)