көндәш 1. сущ. 1) этногр. соперница (отношение одной жены к другой при многожёнстве) 2) конкурент, соперник (в производстве, на мировом рынке, в спорте и т. п.) кызга гашыйк көндәшләр — влюблённые в девушку соперники 2. прил. 1) находящаяся в положении соперницы (при многожёнстве) көндәш хатыннар — жёны-соперницы көндәш хатын шымчы булыр — (погов.) жена-соперница любит наушничать 2) конкурирующий, соперничающий көндәш корпорацияләр — конкурирующие корпорации көндәш як футболчылары — футболисты соперничающей стороны
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)