ризалык сущ. 1) согласие (на что-л.); разрешение, позволение җитәкченең ризалыгын сорау — просить у руководителя разрешения ризалык белдереп, кыз башын иде — в знак согласия девушка склонила голову сезнең ризалык белән — с вашего позволения (разрешения) 2) желание, воля; согласие үз ризалыгы белән китте — он ушёл по своей (собственной доброй) воле ике якның да ризалыгы белән — по обоюдному согласию (желанию) 3) благословение ата-ананың ризалыгы — благословение родителей 4) удовлетворённость; удовлетворение күңел ризалыгы өчен — ради удовольствия души, ради своего удовлетворения; для души алла ризалыгы өчен — ради бога • - ризалык алу - ризалыгын алу - ризалык белән - ризалыгы белән - ризалыктан башка - ризалыгыннан башка - ризалык бирү - ризалык белдерү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)