TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



рәвешле
прил.
1)
а) имеющий (какую-л.) форму (образ, цвет), похожий на (что-л.)
соры томан рәвешле сыек болытлар — жидкие облака, похожие на серый
туман
б) в виде (чего-л.)
сәнәк рәвешле тамга — личный знак (тамга) в виде вил
2) в знач. послелога как; подобный
үзе рәвешле хатыннар (кешеләр) белән — вместе с такими же женщинами
(людьми), как она сама
3) с мест. бу, шул, шушы, ни образует местоимённо-наречные
словосочетания: так, таким образом
сүзне бу рәвешле башлау — разговор начать так
шушы рәвешле ачулану — так ругать
ни рәвешле — как, каким образом
үзен ни рәвешле тотарга белмәү — не знать, как себя вести

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)