рәткә кертү = рәткә китерү 1) приводить/привести в порядок; разобрать (книги, бумаги, рукописи) 2) упорядочить, регулировать, урегулировать, наладить (работу транспорта, движение поездов и т. п.) 3) наладить, исправить, восстановить (что-л. испорченное, разбитое) 4) привести себя (свой внешний вид) в порядок, прихорашиваться 5) налаживать/наладить жизнь, обеспечить себя необходимым (приобрести себе одежду, обувь и т.п.)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)