саулык I сущ. здоровье, здоровое состояние см. тж. сәламәтлек; тазалык саулык - зур байлык — здоровье - богатство сезнең саулыкка! — за ваше здоровье! саулык бетү — потерять здоровье саулык китте — здоровье пропало саулык какшады — здоровье пошатнулось саулыкны саклау — беречь здоровье || охра-на здоровья, здравоохранение - саулык саклау бүлеге - саулык саклау министрлыгы II 1. сущ. самка, матка (о козлёнке, ягнёнке) см. тж. теше кәҗә бәтиләренең берсе саулык, берсе тәкә — из козлят одна самка, другой самец 2. прил.; см. савым саулык сыер — дойная корова саулык бия — дойная кобыла
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)