TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



стиль
I сущ.
1)
а) иск.; лит. стиль || стилевой
готика стиле — готический стиль
барокко стилендә — в стиле барокко
әдәбиятта романтизм стиле — стиль романтизма в литературе
Тукай стиле — стиль Тукая
стиль үзенчәлекләре — стилевые особенности
б) лингв. стиль || стилевой, стилистический
публицистика стиле — публицистический стиль
эш кәгазьләре стиле — стиль делопроизводства
фәнни стиль — научный стиль
югары стильдә — возвышенным стилем
стиль өстендә эшләү — работать над стилем
стиль хаталары — стилистические ошибки
2) стиль, способ, манера
эштә бюрократик стиль — бюрократический стиль в работе
эш стиле — стиль работы
җитәкчелек итү стиле — стиль руководства
бу минем стильдә түгел — это не в моём стиле

- стильгә салу
II сущ.
стиль (способ летосчисления)
иске стиль белән 25 октябрьдә, яңа стиль белән 7 ноябрьдә — по
старому стилю 25 октября, по новому стилю 7 ноября

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)