сурәт сущ. 1) изображение; рисунок; портрет кеше сурәте — человеческое изображение; изображение человека кыз сурәте — портрет девушки йолдыз сурәте — изображение звезды 2) а) вид күңелсез сурәттә — в печальном виде төрле сурәтләргә керү — принимать разные виды гаҗәпсенгән сурәттә — с удивлённым видом көлке сурәттә — в смешном виде б) образ аның сурәтен күз алдына китерү — представить его образ реаль сурәт — реальный образ 3) литературный образ сәнгатьчә сурәтләр — художественные образы традицион сурәтләр — традиционные образы җанлы сурәтләр — живые образы сурәтләргә бай — богат образами шигъри сурәт — поэтический образ 4) прост.; груб. образина; чучело огородное кит моннан, сурәт — уйди от меня, образина • - сурәт төшерү - сурәт ясау - сурәткә төшерү - сурәткә төшү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)