сыну 1. неперех. 1) прям.; перен. ломать, сломать, изломаться канат сынды — сломалось крыло пычкы сынды — сломалась пила ботак сына — ломается ветка кешенең ихтыяры сынды — у человека сломалась воля 2) перен. ломаться, сломаться, пропадать/пропасть аның тавышы сынды — у него сломался (пропал) голос аның рухы сынды — он сломался морально 3) переламываться/переломиться өрлек сынды — переломилась матица чыбык сынды — переломилась ветка икегә сыну — переломиться на две части таяк урталай сынды — палка переломилась пополам 4) физ. преломляться/преломиться кояш нуры сына — преломляется солнечный луч 5) перен. резко потеплеть көн сынды — резко потеплело салкыннар сынды — морозы прекратились 2. сущ. 1) перелом сөяк сыну — перелом костей бил сыну — перелом поясницы 2) физ. преломление сыну почмагы — угол преломления • - сына бару - сынган урын - сынып бетү - сынып китү - сынып кую - сынып төшү - сынып чыгу
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)