сырлы I прил. 1) резной сырлы шкаф — резной шкаф сырлы бизәк — резные узоры 2) нарезной сырлы көпшә — нарезной ствол 3) рифлёный, гофрированный, ребристый сырлы басма буенча — по ребристому трапу 4) гранёный сырлы стакан — гранёный стакан • - сырлы бәләк II прил. 1) полосатый сырлы күлмәк — полосатое платье сырлы чапан — полосатый чапан 2) диал. крашеный, покрашенный сырлы идән — крашеный пол сырлы йомырка — крашеное яйцо
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)