талыгу неперех. 1) утомляться, сильно уставать || утомление, сильная усталость тамыр тарткан талыкмас — (посл.) тот, кто созывает на помощь родню, не утомится 2) задрёмывать || дрёма, дремота (от однообразных движений звуков) см. тж. төлерү 3) диал.; см. талгынлану
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)