теш кайрау 1) хотеть, вожделеть есть, поесть (что) 2) иметь зуб, точить зубы (на кого) 3) хотеть, намереваться делать, сделать (что)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)