тоелу 1) чувствоваться, ощущаться; прощупываться; отдаваться монда нәрсәдер тоела — здесь что-то чувствуется 2) представляться, казаться/показаться җилкәдә йөк булса, юл озын тоела — (погов.) когда на плечах груз, дорога кажется длинной сәер тоелды — показалось странным 3) в сравн. оборотах чудиться/почудиться, казаться/показаться арттан кемдер килгәндәй тоелды — почудилось, вроде кто-то идёт сзади бу кеше юкка йөри кебек тоела — (мне) кажется, что этот человек ходит зря аваз ерактан килгән шикелле тоелды — показалось, что звук шёл как бы издалека
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)