токын I диал.; сущ. 1) загородка (внутри хлева, коровника); клетушка тавыкларны токынга ябу — загонять кур в клетушку 2) хлев-мазанка (преимущ. круглой ф.) 3) см. токман II прил. 1) замкнутый, огороженный, ограждённый со всех сторон; глухой (о стене) 2) перен. замкнутый, молчаливый, неразговорчивый
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)