томанлау неперех.; безл. 1) появляться/появиться || появление тумана, туманов, затуманиться || затуманивание салкын җил - томанлауга — ветер прохладный - к туману (затуманиванию) томанлап тора — что-то затуманивается (затуманило) 2) перех. туманить, затуманивать/затуманить, отуманивать/отуманить; покрывать/покрыть, затягивать/затянуть туманом, дымкой, мглой ул мәсьәләне томанлый — он туманит вопрос (проблему)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)