тормоз сущ. 1) тормоз, тормоза || тормозной тормоз калыбы — тормозная колодка; колодка тормозного устройства тормоз механизмы — механизм торможения; тормозное устройство 2) перен. препятствие; см.тж. киртә; тоткар • - тормоз бирү - тормоз салу •• тормоз ясау — тормозить, мешать (делу); возводить препятствия (специально, с умыслом)
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)