тоткарсыз I нареч. 1) незамедлительно, без заминки см. тж. тоткарлыксыз тоткарсыз килеп җитү — беспрепятственно приехать тоткарсыз эшкә тотын — незамедлительно принимайся за работу 2) бесперебойно, без проволочек тоткарсыз алга уздыру — бесперебойно пропускать вперёд II прил. 1) беспрепятственный тоткарсыз алгарыш — беспрепятственный прогресс 2) бесперебойный тоткарсыз тәэминат — бесперебойное обеспечение
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)