тотнаклы 1. прил. 1) надёжный, основательный (о характере, натуре, личности и т. п.); внушающий доверие, твёрдый (о слове, обещаниях и т. п.) тотнаклы хезмәткәр — надёжный сотрудник тотнаклы хезмәт — основательный труд 2) выдержанный, сдержанный, тактичный, твёрдый тотнаклы характер — выдержанный характер 3) надёжный, основательный, достойный доверия аның сүзе тотнаклы — его слово достойно доверия 2. нареч. выдержанно, сдержанно тотнаклы кылану — вести себя сдержанно
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)