тотыну неперех. 1) а) держаться, цепляться (за что-л.) ботакларга тотынып ярга чыгу — выходить на берег, держась за ветки (прибрежных деревьев) б) хвататься, браться/взяться уйламастан коралга тотынма — не продумавши, не хватайся за оружие хатын-кызга тотыну — у хвататься за женщин 2) приступать/приступить к ...; браться/взяться (за дело и т. п.) эшкә тотыну — приступить к работе; взяться за работу хәзер тастымалына тотыныр инде — возьмётся за своё полотенце (чтобы дошивать или ткать, вышивать и т. п.) 3) в знач. вспом. гл. с ф. на -ырга обозначает начало действия и переводится гл. начинать/начать или приставкой за- еларга тотыну — начинать плакать; заплакать уйларга тотыну — начать думать; задуматься • - тотынып тору
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)