тудыру перех. 1) рожать, родить, породить || рождение (кого) кыз бала тудырды — родила девочку 2) перен. рождать, порождать/породить || порождение (чего) хыял тудырган картина — картина, порождённая мечтой 3) создавать/создать || создание могҗиза тудыру — создавать чудеса 4) приводить/привести к появлению (чего-л.) вызывать/вызвать (что- л.) шатлык тудырган хәлләр — вызывающее радость положение ачу тудыра — вызывает гнев 5) обеспечить || обеспечение материаль шартлар тудыру — обеспечить материальными условиями
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)