тулы 1. прил. 1) в разн. знач. полный тулы чиләк — полное ведро тулы савыт — полный сосуд тулы җыелма — полное собрание тулы җиңү — полная победа тулы әйләнеш — полный оборот тулы ирек — полная свобода аның тулы исеме — его полное имя тулы исемлек — полный список тулы ачыклык — полная ясность (в вопросе, в сообщении) 2) в определит. слож. сочет. полно- тулы күкрәкле — полногрудый тулы сулы — полноводный тулы тәнле — полнотелый тулы хокуклы — полноправный 3) в постпозиции к сущ. обозначающему место, вместилище и т. п. полно, полный (полон) чего, чем, в чём амбар тулы бодай — амбар, полный пшеницей авыл тулы кыз — деревня полна девушками; в деревне девушек полно урам тулы халык — полная улица народу күкрәге тулы орден — грудь покрыта орденами; вся грудь в орденах эче тулы явызлык — его нутро полно злобы 4) заполненный, наполненный чем су белән тулы — заполненный водой вакыйгалар белән тулы гомер — жизнь, наполненная событиями 5) полных, целых алда әле тулы өч ай — впереди ещё целых три месяца 2. нареч. 1) см. тулысынча тулы күрсәтү — показать со всей полнотой тулы әйтү — сказать со всей ясностью ишекне тулы ачу — открыть двери до конца (настежь) 2) в полном, заполненном виде машиналар бик тулы килә — машины идут в переполненном виде • - тулы булмаган урта мәктәп - тулы вәкаләтле - тулы дистәләр - тулы канлы - тулы квадрат - тулы квадрат сан - тулы көенчә - тулы көч белән - тулы көчкә - тулы кыйммәтле - тулы метражлы - тулы почмак - тулы терсәк - тулы хаким - тулы хакимият - тулы ход - тулы ходка - тулы ходта - тулы хокуклы - тулы тавыш белән - тулы тавыштан - тулы ышаныч - тулы үлчәүле - тулысы белән
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)