тыгызлау перех. 1) уплотнять/уплотнить || уплотнение туфракны тыгызлау — уплотнять почву || уплотнение почвы массаны тыгызлау — уплотнить массу 2) в знач. нареч. тыгызлап туго, плотно; битком тыгызлап тутырылган — битком набитый 3) стеснять/стеснить || стеснение тыгызлап тору — всё время стеснять, занимать место юлны тыгызлап тору — стеснять (загораживать) дорогу 4) разг. обступить (со всех сторон) 5) разг. мешать/помешать тыгызлап йөрмәгез — не мешайте тут 6) диал. а) подгонять, торопить (в работе) б) уговаривать, увещевать с угрозами (добиваясь чего-л.) тыгызлап карасак та, күнмәде — как мы ни уговаривали, не согласился
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)