тыйнаксыз 1. прил. 1) нескромный; несдержанный тыйнаксыз кеше — нескромный человек 2) невоспитанный, недисциплинированный тыйнаксыз балалар — невоспитанные дети 3) непристойный тыйнаксыз кыланыш — непристойное поведение 4) неуёмный тыйнаксыз нәфес — неуёмная жадность; неуёмное желание 2. нареч. 1) нескромно, несдержанно тыйнаксыз йөренү — нескромно бродить, разгуливать 2) непристойно; распущенно тыйнаксыз киенү — непристойно одеваться үз-үзен тыйнаксыз тоту — вести себя развязно
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)