түр сущ. 1) глава, голова, управляющий түрдә утырган түр бүрәнә аркылы бүре күрә — (посл.) высокопоставленный чиновник даже сквозь стены видит волка (т. е. видит не то, что есть, выдаёт желаемое за действительное) 2) перен. чинуша, спесивый начальник 3) ист.; см. түрәче 4) перен. уважаемый господин син минем түрм — ты мой уважаемый господин 5) ист.; диал. закон; правило; обычай тилегә түр юк — (посл.) глупому нет закона; дураку закон не писан
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)