TAT-GER | TAT-RUS | RUS-TAT | UDM-RUS

Tatar-Russian


(Latin queries will be automatically transliterated into the Cyrillic alphabet.)


   Headwords Entries Entries (no transcription)
Search:   Whole Words All Matches

А Ә Б В Г Д Е Ё Ж Җ З И Й К Л М Н Ң О Ө П Р С Т У Ү Ф Х Һ Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я



тәсбих
сущ.; рел.
1)
а) многократное аллилуйя, многократное восхваление аллаха (при
перебирании чёток)
б) перебирание чёток (с произнесением молитвенных слов)
2) см. дисбе
тәсбих төймәсе — звено (пуговка) чётки тәсбих анасы особая пуговка
после каждых 33-х обычных пуговок на чётках, которая служит знаком
перехода на другой эпитет аллахатәсбих мулласы сотая, концевая
пуговка чётоктәсбих тарту перебирать чёткитәсбих әйтү повторять
восхваления аллаху (хором или про себя, перебирая чётки)

Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)