тәтиләнү неперех.; разг. 1) становиться/стать красивым, цветистым, ярким, чистеньким, хорошеньким менә, кулларың тәтиләнде — вот твои руки стали хорошенькими (чистенькими) 2) а) красоваться, покрасоваться тәтиләнеп йөри — (он, она) всё красуется б) заигрывать (о женщинах); тщетно играть роль красавицы
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)