тәфтиш сущ.; уст. 1) проверка, ревизия, контроль тәфтиш комиссиясе — ревизионная комиссия 2) а) расследование, обследование тәфтишкә керешү — приняться за расследование б) детальное исследование (вопроса, происшествия) в) придирка: пристрастный допрос; пристрастное внимание 3) досмотр; обыск (в порту) • - тәфтиш кылу - тәфтиш итү
Ш. Н. Асылгараев, Ф. А. Ганиев, М. З. Закиев, К. М. Миннуллин, Д. Б. Рамазанова 2007: Татарско-русский словарь; Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова; Kazan. (2 volumes, 726 + 728 pages, ~56000 entries)